中国民间特色方言——新抱（是什么意思）

释义：

在广东话中，“新抱”的意思是儿媳。这一词源自古时的“童养媳”制度，“新抱”就是“新抱回来的童养媳”。

另外，这一名词有一个古汉语及粤语里的非常独特的语言现象，即写是“新抱”但读要读为“心抱”，即寓意还要用“心”（粤语里“新”与“心”只是近音字，不像普通话那样是同音字）。